Giving Lai See 終極指南:在您的社區分享繁榮。
臨近農曆新年,贈送利是(或紅包)的傳統成為中國文化的中心。這個古老的習俗象徵著好運和繁榮,也是與身邊的人分享祝福的美好方式。了解如何恰當地送贈 「利是 」可以促進親善,加強社區聯繫。本指南將帶您瞭解派送贈送贈品的基本習俗、需要考慮的金額以及最佳做法。
什麼是 Lai See?
利是封是裝滿錢的紅包,傳統上在農曆新年時送出,以表示好意和富裕。在中國文化中,紅色象徵著吉祥和喜悅,因此這些紅包是慶祝活動的重要部分。
您應該把禮視送給誰呢?
在考慮贈送麗視給誰時,請想想您生活中對社區或家庭有貢獻的人。
以下是常見的收件人清單:
- 保安員:感謝他們的辛勤工作和致力於保護您的環境安全。
- 家務助理:肯定他們對您家庭福祉的貢獻。
- 同事/員工:與您的團隊分享繁榮,強化工作場所的關係。
- 朋友和親戚: 強化家庭關係和友誼。
- 您自己的孩子: 傳統上,將 Lai See 送給您的孩子,以傳達祝福和幸運。
- 其他人的孩子:向親友的子女傳達 「賴 」也很常見,象徵著善意和祝福。
不要把 Lai See 交給誰。
雖然贈送 Lai See 是一項可愛的傳統,但有些人需要考慮從您的名單中剔除:
- 家中的長輩: 根據習俗,晚輩要從長輩那裏接受萊見,而不是相反。
- 已婚夫婦:一般來說,已婚夫婦不會互相贈送禮物,因為他們被視為擁有自己的財富。
- 陌生人:最好將 Lai See 保留給與您有親密關係的人,但如果您覺得適當,少量的 Lai See 也是適合的。
- 親密朋友: 雖然看似慷慨,但有些親密朋友可能會喜歡更個人化的禮物,而不是現金。
*- 老師:在香港,一般認為教師收受學生的 「利是」(紅包)是不恰當的。這種做法通常被視為潛在的利益衝突,或可能被視為不恰當,因為它可能會造成偏袒的觀感。許多學校已制定政策,不鼓勵或禁止教師收受禮物,包括利是,以保持專業性,並確保所有學生都能享有公平的環境。然而,具體規定可能因學校而異,因此教師最好參考學校的指引。
*教練不包括在此類別中 !
-老闆: 不要送禮物給您的老闆,您可以考慮送水果籃等禮物來表示尊敬,雖然一般不希望這樣做。
-丈夫:一般來說,丈夫不會從妻子那裏接受萊見,但反過來看也是合適的。
- 最近失去至親的人:在中國文化中,親人去世後慶祝農曆新年(CNY)的方式因個人信仰和家庭傳統而異。尊重哀悼期。傳統上,家人在逝世後會有一段哀悼期,視乎與逝者的關係而定,哀悼期可長達數月至一年。在這段期間,家人可能會避免慶祝節日,有些人可能會覺得有必要慶祝,以此為生活重新帶來歡樂,而有些人則可能更願意將重點放在紀念上。不同的家庭在這方面的做法可能有很大的差異,但值得考慮。
捐多少錢?
雖然捐贈的金額沒有嚴格的規定,但傳統習俗可以引導您做出決定。以下是根據您與收禮人的關係而提出的粗略準則:
- 保安員: HKD 20 - 50
- 家務助理: HKD 200 - 500
- 同事/員工: HKD 50 - 150
- 親友: HKD 50 - 500
-朋友的孩子 HKD 10-100
請記住,金額應該反映您與收禮人之間的關係以及您對收禮人的感激之情,而不是嚴格的金錢價值。
何時給麗視?
贈送麗色時,時機是非常重要的。最吉利的時機包括
- 農曆新年慶典期間: 農曆新年的前幾天是最理想的。
- 家庭聚會: 如果您要主持或參加家庭聚會,這是一個很好的機會來分享Lai See .
- 工作場所活動: 考慮在公司聚會或團隊慶祝活動中贈送麗視。
如何呈現麗視
Lai See 的呈現具有重大意義。以下是一些小訣竅,以確保能以恭敬且深思熟慮的方式呈現。
祕訣: 如果您已婚,您可以送兩個紅包給收禮者,這代表婚姻雙方的祝福。
- 使用高品質的信封: 選擇色彩鮮豔、設計精美的紅色信封。您可以在商店或線上找到,通常都有吉祥符號或訊息。
- 給新鈔票:習慣上使用新的、清爽的紙幣,而不是舊的或皺的紙幣。這象徵著新的開始和好運氣。
- 手遞: 在可能的情況下,請用雙手直接將 Lai See 交給收件人,這個動作可表達尊敬。
- 個人化您的訊息: 寫上真心話,祝他們生意興隆、
幸福或健康。此舉可增添個人風格,收件人定會欣賞。
- 微笑並保持眼神接觸:溫暖的微笑和眼神接觸可以增強您的姿勢的正面能量。
- 考慮順序: 贈送贈禮時,習慣上是先贈予地位較低的人(如小孩和員工),然後才贈予長輩或老闆。
派送麗視時的習慣用語
贈送荔枝時,習慣上會說一些吉祥的詞句來表達您的美好祝願。以下是一些常用的詞句:
- 恭喜發財:祝您財源廣進
- 「 生意興隆」: 祝您生意興隆。
- 年年有余 」 :祝您年年有余。
- 萬事如意:願您所有的願望都能實現。
- 恭喜發財」(Kung Hei Fat Choi):「恭喜發財 」或 「恭喜發財」。
習俗禮儀
了解麗澤的相關禮儀對於確保您的舉動受到歡迎至關重要
- 不要硬幣: 避免贈送硬幣,因為硬幣通常被視為不吉利的象徵。
- 要保密: 按慣例,應將金額保密。不要炫耀信封裡的錢。
- 尊重受禮者的意願: 不是每個人都願意接受麗see。請衡量受禮者的舒適度,並尊重他們的喜好。
重點摘要
- 接受者:包括保全人員、家務助理、同事、朋友、親戚、您的孩子,以及他人的孩子。
- 不適用者:避免贈送來見給家族長輩、已婚夫婦及上司。
-金額:根據您的關係和讚賞來量身訂做金額。
- 時機:在農曆新年慶祝活動、家庭聚會或工作場所活動中贈送贈禮。
- 簡報:使用高品質的信封、給予新的註釋、以尊重的態度親自遞送,並將您的訊息個人化。
- 詞句: 贈送麗句時,請使用吉祥的詞句來表達美好的祝願。
- 禮儀: 堅持使用偶數,避免使用硬幣,保持金額謹慎,並尊重喜好。
結論
在農曆新年期間,贈送贈禮不僅是一項傳統,更是與社區聯繫、傳遞歡樂的有意義方式。遵循這些指引,您可以確保您的舉動是體貼和尊重文化的。因此,當您準備迎接佳節時,請花一點時間反思您身邊對您的生活有貢獻的人,並考慮一個簡單的紅包如何能照亮他們的一年。
歡迎與親朋好友分享本指南,以幫助他們瞭解在此吉祥時節贈送齋宴的藝術。如果您對這篇文章有任何補充,請隨時告訴我們!
Kung Hei fat Choi!